Translate

sobota, 7 maja 2016

Dorotka Folk Doll ... Dorotka Łowiczanka

Fascynacja polskim folklorem skłoniła mnie 
do kolejnej próby stworzenia lalki w stroju ludowym.
Zarówno Dorotka Łowiczanka prezentowana dziś,
jak i wcześniejsza lalka > tutaj klik <
nie są ubrane w tradycyjny ubiór ludowy,
ale w 'kreacje' mocno inspirowane tym tematem. 

http://lalkacrochetka.blogspot.com/2016/05/dorotka-folk-doll-dorotka-owiczanka.html

Już w trakcie powstawania Dorotka była bardzo charakterna ;-)
a jak tylko ostatnie nitki trafiły na właściwe miejsce
roztańczyła się i zabawie nie było końca.

http://lalkacrochetka.blogspot.com/2016/05/dorotka-folk-doll-dorotka-owiczanka.html
  
Ulubioną melodią do tańca okazała się kołysanka (!)
'Ta Dorotka ta malusia, ta malusia,
Tańcowała dokolusia, dokolusia,
Tańcowała ranną rosą, ranną rosą
I tupała nóżką bosą, nóżką bosą.

Ta Dorotka ta malusia, ta malusia,
Tańcowała dokolusia, dokolusia,
Tańcowała i w południe, i w południe
Kiedy słońce grzało cudnie, grzało cudnie. (...)'


http://lalkacrochetka.blogspot.com/2016/05/dorotka-folk-doll-dorotka-owiczanka.html

Po obejrzeniu całego pokazu wybrałyśmy się na spacer,
bo majowe dni są zbyt piękne, by spędzać je w domu.

http://lalkacrochetka.blogspot.com/2016/05/dorotka-folk-doll-dorotka-owiczanka.html

Dorotka Łowiczanka została wykonana 
z materiałów bezpiecznych dla alergików
oraz z troską o bezpieczeństwo zabaw najmłodszych.  
Ma 27cm wzrostu, 
a wszystkie elementy stanowią integralną całość.   

http://lalkacrochetka.blogspot.com/2016/05/dorotka-folk-doll-dorotka-owiczanka.html

Istnieje możliwość wykonania podobnej lalki
lub zaopiekowania się prezentowaną na zdjęciach.
 
Osoby zainteresowane zapraszam do kontaktu via e-mail:
lalkacrochetka@gmail.com
http://lalkacrochetka.blogspot.com/2016/05/dorotka-folk-doll-dorotka-owiczanka.html
Dziękuję za wspólnie spędzony czas
oraz każdy pozostawiony komentarz :)

47 komentarzy:

  1. Prześliczna jest, wielkiej urody. Świetne wykonanie i efekt wow. Pozdrawiam serdecznie :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. o trabalho está maravilhoso !!
    sou apaixonada pelo folclore polonês , pelas cores e pelas belas danças !!
    moro no sul do Brasil.
    O movimento migratório de poloneses (polacos)[2] para o Brasil ocorreu principalmente nos séculos XIX e XX . A grande maioria dos imigrantes estabeleceu-se na região sul (Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul). Outros grupos, menos numerosos, vieram para a região sudeste (São Paulo, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Minas Gerais) e Goiás (principalmente depois da II Guerra Mundial) [3] .

    Atualmente, estima-se que haja entre 1,5 e 1,8 milhões de descendentes de polacos no país. [4] [5] É a terceira maior população de ascendência polonesa no mundo, depois dos Estados Unidos e da Alemanha. [6] Na América Latina, o Brasil é o país com mais imigrantes dessa etnia.
    grande abraço !!
    :o)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oh! thank you so much for so nice words about my doll :)
      you know a lot of Poland and it is so nice to know you like our folk and culture :) Maybe now is the time for you to visit Poland and see all of the beauty with your own eyes?
      I know there is a lot of Polish people around the world - you can meet them everywhere :)
      I wish to visit Brasil one day :)
      xox

      Usuń
  3. Cudna ta Dorotka. A warkocz ma?;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję :) warkocza niestety nie ma w tej wersji ... postaram się bardziej przy kolejnej :)

      Usuń
  4. Przepiękna; śliczny strój, słodka minka.
    Pozdrawiam serdecznie

    OdpowiedzUsuń
  5. Que preciosidad de muñequita, me encanta por que coleciono muñecas me gustaria saber si tu las vendes Un besico y muchas gracias

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. thank you for nice words about my doll :) please, contact me via e-mail: lalkacrochetka@gmail.com :)

      Usuń
  6. Śliczna Dorotka :-) Pięknie jej w tym kolorowym ludowym stroju :-) Bardzo mi się podoba :-)
    Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję :) bardzo mi miło :)
      Pozdrawiam

      Usuń
  7. Super! So interesting doll!!!!

    OdpowiedzUsuń
  8. adorable! Thanks for sharing your post with http://tryit-likeit.com/link-party-it. You have also been pinned.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. thank you, Janet :) it is nice to share my works on your link party :)

      Usuń
  9. What an absolutely beautiful doll. And to think that this is handmade makes it so special. Pinning and sharing. Thank you for joining us at Sweet Inspiration.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. thank you :) I am glad you like Dorotka doll so much - it is great to share my projects with your link party :)

      Usuń
  10. What an adorable little doll! Thanks for linking up for Wordless Wednesday. Have a terrific afternoon!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. it is so nice to know you like Dorotka doll :) thank you for such a nice link party :)
      Greetings

      Usuń
  11. What a sweet little doll. Thanks for sharing!

    OdpowiedzUsuń
  12. She is such a cutie! I especially love the last picture where she's sitting by the water. Very imaginative :) Thanks for sharing with us at Creatively Crafty :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. thank you :) it is very nice to share my ideas with your link party :)

      Usuń
  13. That's one very cute doll! Thank you for sharing at The Really Crafty Link Party! Pinned!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. thank you :) it is very nice to share my ideas with your link party :)

      Usuń
  14. Once again you have amazed me with your talent! This little doll with her Polish tradition dress is so well made, the colors and detail of her dress is amazing! Really impressed!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. thank you :) I am glad you like all details :) would you believe I had an outfit like that when I was a child? :)

      Usuń
  15. Once again you have amazed me with your talent! This little doll with her Polish tradition dress is so well made, the colors and detail of her dress is amazing! Really impressed!

    OdpowiedzUsuń
  16. Ohhhh Lovely little doll, is so well made!! Congratulations!!

    OdpowiedzUsuń
  17. This is the most beautiful doll! You are amazing at what you're doing! Thank you for sharing at Sweet Inspiration #6!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. thank you :) it is nice to share my dolls at your Link Party :)

      Usuń
  18. thank you for sharing at my link up last week, a New party is now open

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. thank you for so nice place to share my ideas :)

      Usuń
  19. Śliczna ta Dorotka. Przy szybkim przewijaniu 3 pierwszych zdjęć tańczy :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję :) roztańczone z niej dziewczę :)

      Usuń
  20. Jestem oczarowana Twoimi pracami, a łowickie klimaty są mi bardzo bliskie bo pochodzę z okolic :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziękuję :) podobnie, jak Ty mieszkam w tych okolicach i ciężko nie dać się zauroczyć tym klimatom :)

      Usuń
  21. My grandparents immigrated to the United States from Poland and as a child I wore a similar outfit and was in a Polish dance group. I will try to make one. Thank you for your inspiration.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. I am glad you like her :) it must bring lots of nice memories :) would you share photos of your doll when she is ready, please? I would love to see her :)
      Greetings

      Usuń